Kota Zamba · DRC Intelligence Brief

Terminal Mines RDC

Au premier semestre 2026, la RDC a exporté 1 724 217 t de cuivre (+4,5 % sur un an), un niveau record, tandis que le cobalt, encadré par les quotas, recule à 41 140 t (−6,4 %).1

Données arrêtées au 26 oct. 2026. Chaque chiffre renvoie à sa source (numéros en exposant). « p » : donnée préliminaire. « n.p. » : non publié, jamais zéro.

Cuivre exporté, S1 20261 724 217 t1+4,5 % sur un an
Cobalt exporté, S1 202641 140 t1−6,4 % sur un an, sous quotas
Plafond d'export de cobalt, 202696 600 t2dont 9 600 t de quota stratégique
Cuivre exporté en cathodes, T1 202697,4 %3du cuivre contenu exporté
Croissance du PIB réel, 20255,7 %4FMI, projection 2026 : 5,6 %
Cathode de cuivre, cours moyen mensuel12 498 USD/t5cobalt métal : 55 604 USD/t

Trois enseignements

Ce que les chiffres disent, et ce qu'ils ne permettent pas encore d'affirmer.

01

Le cuivre progresse malgré le recul de Kamoa-Kakula

3,40 Mt pexportées en 2025, donnée préliminaire

Les exportations passent de 3,10 Mt6 en 2024 à 3,40 Mt7 en 2025. Kamoa-Kakula recule pourtant de −11,0 % à 388 838 t8, et sa production trimestrielle chute de −47,9 % entre le T1 et le T4 2025. La hausse nationale repose donc sur d'autres sites, dont ceux de CMOC (543 376 t sur neuf mois9).

Le total 2025 est préliminaire. La production d'une mine et les exportations du pays ne se comparent pas terme à terme : stocks, ventes locales et décalages d'expédition s'interposent.

02

Le cobalt est devenu un instrument de politique publique

96 600 tplafond d'exportation pour 2026

Après dix mois de suspension10, les exportations sont plafonnées pour 2026, dont 9 600 t de quota stratégique à la discrétion de l'ARECOMS2. Au premier semestre, 41 140 t ont été expédiées1, soit 94,6 % du quota de base d'un semestre. Les volumes non utilisés au 30 juin ont été reversés au quota stratégique11.

Quotas exprimés en cobalt contenu dans l'hydroxyde. La table des quotas par entreprise de l'entrepôt de données du ministère était vide à la consultation du 26 octobre 2026.

03

Selon la source, les volumes varient du simple au quintuple

×5,5écart entre sources, cobalt exporté en 2025

Pour 2025, le ministère annonce 3,40 Mt7 de cuivre exporté, les données d'expédition d'Access World 4,83 Mt12, soit un écart de ×1,4. Pour le cobalt : 44 500 t contre 245 700 t.

Hypothèse à suivre, non démontrée : les données d'expédition compteraient le poids brut des produits (concentrés, hydroxydes) plutôt que le métal contenu. À confirmer auprès de la CTCPM.

Exportations

Volumes en tonnes de métal selon le ministère des Mines, sauf mention contraire.

Exportations annuelles de cuivre

En millions de tonnes. Barre hachurée : donnée préliminaire.

202320242025préliminaire
Sources 21, 6, 7

Exportations de cobalt, périodes publiées

Périodes inégales (année, neuf mois, semestre) : lecture de tendance uniquement. L'effondrement de 2025 suit la suspension puis les quotas.

20232024, 9 mois2025préliminaireS1 2026
Sources 22, 7, 1

Premier semestre, 2026 contre 2025

Chaque métal sur sa propre échelle.

Cuivre+4,5 % sur un an
S1 2025
1 650 189 t
S1 2026
1 724 217 t
Cobalt−6,4 % sur un an
S1 2025
43 930 t
S1 2026
41 140 t
Sources 1

Sous quelle forme part le cuivre

Premier trimestre 2026, part du cuivre contenu. L'interdiction des concentrés (ordonnance du 29 juin 2026) vise la petite part restante.

Cathodes : 97,4 %, 696 725 t
Concentrés : 2,6 %, 18 863 t de cuivre contenu dans 53 926 t brutes
Sources 3, 15

Cobalt sous quotas

Le régime d'exportation fixé par l'ARECOMS et les décisions qui l'ont façonné.

Exécution du quota 2026

Exportations du premier semestre rapportées au plafond annuel (quota de base et quota stratégique).

Quota de base d'un semestre
Quota de base 87 000 t
Exporté S1 2026 : 41 140 t
Plafond 96 600 t

Soit 42,6 % du plafond annuel et 94,6 % du quota de base d’un semestre. Quota de base mensuel : 7 250 t.

Sources 2, 1

Calendrier réglementaire

Les décisions qui pèsent sur les volumes et les recettes.

  • 22 févr. 2025Cobalt
    Suspension des exportations de cobalt pour soutenir les prix10
  • octobre 2025Cobalt
    La suspension laisse place à des quotas gérés par l'ARECOMS13
  • décembre 2025Diplomatie
    Partenariat sur les minerais stratégiques avec les États-Unis1
  • 19 déc. 2025Cobalt
    Reprise effective des exportations de cobalt10
  • 31 mars 2026Cobalt
    Entrée en vigueur des retraits de quotas pour non-conformité14
  • avril 2026Finances
    Premier Eurobond souverain de la RDC4
  • 29 juin 2026Cuivre
    Ordonnance interdisant l'exportation des concentrés de cuivre et de cobalt15
  • 30 juin 2026Cobalt
    Quotas du premier semestre non utilisés reversés au quota stratégique11

Qui produit

Production publiée par les opérateurs, en tonnes de métal. Fiches détaillées par opérateur en préparation.

OpérateurMétalPériodeProductionSrc
CMOC (TFM, KFM)Cuivre2024
650 161 t
6
CMOC (TFM, KFM)Cuivre2025, 9 mois
543 376 t
9
Kamoa-Kakula (Ivanhoe, Zijin, État)Cuivre2024
437 061 t
6
Kamoa-Kakula (Ivanhoe, Zijin, État)Cuivre2025
388 838 t
8
CMOC (TFM, KFM)Cobalt2024
114 165 t
16

Kamoa-Kakula, production trimestrielle 2025 : 133 120 t au T1, 69 419 t au T4.8

Fiabilité des chiffres

Deux sources sérieuses, deux ordres de grandeur. Le terminal montre l'écart plutôt que de choisir en silence.

Exportations 2025 selon la source

Ministère des Mines (préliminaire) contre données d’expédition Access World rapportées par Reuters.

Cuivre, 2025écart ×1,4
Ministère
3,40 Mt7
Access World
4,83 Mt12
Cobalt, 2025écart ×5,5
Ministère
44 500 t7
Access World
245 700 t12

Contexte

Le poids des mines dans l'économie et l'état du registre minier.

Indicateurs macroéconomiques

Part des produits miniers dans les exportations de biens
plus de 95 %17
Réserves internationales, fin mars 2026
8,8 Md USD18
Inflation annuelle, avril 2026
2,5 %19
Eurobond inaugural, avril 2026
1,25 Md USD4
Croissance du PIB réel 2026, projection
5,6 %19

Registre minier

Titres miniers valides recensés par l’entrepôt de données du ministère (CTCPM).

PR
2 156
PE
659
PEPM
125
PER
26

PR : Permis de recherches · PE : Permis d'exploitation · PEPM : Petite mine · PER : Exploitation des rejets

Contrats miniers publiés : 518 documents (contrats de base, avenants, annexes).

Sources 5

Méthode

Règles de lecture

  • Volumes en tonnes de métal contenu, sauf mention contraire.
  • « p » : donnée préliminaire, susceptible de révision. « n.p. » : non publié, jamais zéro.
  • Variation : valeur de la période divisée par celle de la période de référence, moins 1.
  • Exécution du quota : exportations du semestre divisées par la moitié du quota de base annuel.
  • Part des cathodes : cuivre contenu des cathodes divisé par le cuivre contenu total exporté.
  • Écart entre sources : volume Access World divisé par le volume du ministère.
  • Quand deux sources divergent, le terminal montre l'écart plutôt que de choisir en silence.

Mise à jour

Relevé hebdomadaire semi-automatisé (en cours de mise en place) de l'entrepôt de données du ministère des Mines et des communiqués officiels, validé par la rédaction avant publication.

Journal

  • 26 oct. 2026 : Première version publique : exportations, quotas de cobalt, opérateurs, fiabilité des sources, contexte macroéconomique.

Sources suivies

Sources officielles congolaises

  • DRC Mining Data Warehouse (CTCPM) : production, exportations, opérateurs, titres, contrats, propriétaires effectifs, quotas de cobalt, cours des métaux.
  • Ministère des Mines : statistiques minières annuelles et semestrielles.
  • CAMI : cadastre minier. ARECOMS : quotas de cobalt.
  • Banque centrale du Congo : exportations, change, réserves.
  • ITIE-RDC : rapports de conciliation, paiements des entreprises à l'État.

Institutions internationales

  • FMI : consultations Article IV, revues de programme.
  • Banque mondiale : mises à jour économiques.
  • OCDE : restrictions à l'exportation des matières premières critiques20, devoir de diligence.
  • USGS, Cobalt Institute.

Opérateurs, marché, société civile

  • Rapports d'activité : CMOC, Ivanhoe Mines, Glencore, ERG, Gécamines.
  • Expéditions et prix : Access World, Fastmarkets, SMM.
  • Analyses : China Global South Project, Afrewatch, IPIS, Carter Center.

Sources

Numérotées dans l’ordre de citation. Liens vers le document ou l’article d’origine.

  1. Ministère des Mines, rapport statistique S1 2026 (Reuters, via Engineering News) (16 sept. 2026)
  2. Fastmarkets, entretien avec le président de l'ARECOMS (2026-08)
  3. Reuters, données officielles T1 2026 (via The EastAfrican) (2026-08)
  4. FMI, revues FEC et FRD (via Channel Africa) (2026-06)
  5. DRC Mining Data Warehouse (CTCPM), consulté le 26 octobre 2026 (26 oct. 2026)
  6. Ministère des Mines, rapport statistique 2024 (via Afrique-sur7) (2025-03)
  7. Gouvernement de la RDC, données préliminaires 2025, Mining Indaba (Reuters, via Longbridge) (11 févr. 2026)
  8. Ivanhoe Mines, résultats de production 2025 (15 janv. 2026)
  9. CMOC, résultats des neuf premiers mois 2025 (via AllAfrica) (27 oct. 2025)
  10. AFP, reprise des exportations de cobalt (via Le360) (23 déc. 2025)
  11. Reuters, quotas non utilisés (via Mining Weekly) (30 juin 2026)
  12. Access World, données d'expédition (Reuters, via Kitco) (14 avr. 2026)
  13. Reuters, quotas de cobalt (via MarketScreener) (11 déc. 2025)
  14. Reuters, ARECOMS (via Engineering News) (31 mars 2026)
  15. Reuters, interdiction des concentrés (via Engineering News) (6 août 2026)
  16. CMOC, production 2024 (via Mining.com) (23 janv. 2025)
  17. Banque mondiale (via CapMad) (16 juil. 2026)
  18. FMI, communiqué 26/139, mission Article IV 2026 (6 mai 2026)
  19. FMI, revues FEC et FRD (via Agence Ecofin) (29 juin 2026)
  20. OCDE, inventaire des restrictions à l'exportation des matières premières critiques 2026 (2026)
  21. Agence Ecofin, d'après le ministère des Mines (via Managers.tn) (14 mars 2024)
  22. Bankable, d'après le ministère des Mines (28 janv. 2025)